-
1 with the view of
with the view of с тем, чтобы -
2 with the view of
с целью предлог: -
3 with the view of
с намерением;
с целью with the view of finding out the details of the matter ≈ с целью выяснить подробности дела с тем, чтобыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > with the view of
-
4 with the view of
с намерением; с целью -
5 with the view of
1. с целью; с тем; чтобы2. с тем чтобы -
6 with the view of
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > with the view of
-
7 with the view of
Общая лексика: в целях, имея в виду, с намерением, с тем, чтобы, с целью -
8 with the view of
с намерением; с цельюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > with the view of
-
9 with the view of
dengan maksud -
10 with the view of
بمنظور،ازلحاظ،ازنظر،براي -
11 with the view of
-
12 with the view of
с намерением, с целью -
13 with the view to ...
• с целью/ с намерением/ с тем, чтобы...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > with the view to ...
-
14 with the view to promoting
-
15 he did it with a view to (with the view of) saving trouble
Общая лексика: он сделал это с тем, чтобы избежать неприятностейУниверсальный англо-русский словарь > he did it with a view to (with the view of) saving trouble
-
16 he did it with the view of saving trouble
Универсальный англо-русский словарь > he did it with the view of saving trouble
-
17 with a view to
1) с целью, с намерением, для того чтобы (тж. with the view of)He walked rapidly now, concentrated in face and movement, stalking as if it were his own thoughts with a view to finality. (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. XI) — Теперь Сомс шел быстро, в лице и походке появилась сосредоточенность, словно он прислушивался к собственным мыслям, чтобы принять окончательное решение.
Hundt was aware that Mrs. Ferreira had spied on his hotel on Saturday afternoons with a view to reporting any irregularities to the police. (G. Gordon, ‘Let the Day Perish’, part I, ch. IV) — Гунту было известно, что миссис Феррейра в субботние вечера шпионит возле его гостиницы в надежде заметить какие-либо нарушения закона и донести о них в полицию.
The house was built with a view to individual comfort. — При постройке дома были предусмотрены удобства для жильцов.
2) относительно, в отношении, с точки зренияThe situation was considered with a view to its causes and its effect. — Ситуация была рассмотрена с точки зрения ее причин и следствий.
3) ввиду, так какWith a view to his approaching birthday, we decided to present him with his favourite book. — Приближался день его рождения, и мы решили подарить ему его любимую книгу.
-
18 with a view to
1. с намерением2. с целью; с тем; чтобыwith the view of — с целью; с тем; чтобы
3. с тем чтобыСинонимический ряд:to (other) for; in order to; to; toward; towards; with an eye to -
19 with a view to
-
20 with a view to
с намерением; с целью
См. также в других словарях:
with a view to — phrasal with the object of < studied hard with a view to getting an A > … New Collegiate Dictionary
The Man With the Flower in His Mouth — is a play by the Italian playwright Luigi Pirandello. It is particularly noteworthy for becoming, in 1930, the first piece of television drama ever to be produced in Britain, when a version was screened by the British Broadcasting Corporation as… … Wikipedia
The View — Infobox Television show name = The View caption = The View Title Card For Season 11 format = Talk show rating = TV 14 runtime = 60 minutes creator = Barbara Walters Bill Geddie executive producer = Barbara Walters Bill Geddie starring = Barbara… … Wikipedia
View camera — The view camera is a type of camera first developed in the era of the DaguerreotypeStroebel, L. D. (1986). View Camera Technique , 5th ed., p. 212. Boston: Focal Press. ISBN 0 240 51711 3] and still in use today, though with many refinements. It… … Wikipedia
A Room with a View — This article is about the E. M Forster novel. For other uses, see Room with a View (disambiguation). A Room with a View … Wikipedia
Baptism with the Holy Spirit — According to the New Testament, the Baptism in the Holy Spirit is an experience sent by Jesus Christ. As recorded in the Gospel of Luke, Jesus describes it as the Promise of the Father , through which believers in Jesus Christ receive power from… … Wikipedia
The Fifteen Decisive Battles of the World — The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo is a book written by Sir Edward Shepherd Creasy and published in 1851 . This book tells the story of the fifteen military engagements (from Marathon to Waterloo) which,… … Wikipedia
Gone with the Wind — This article is about the novel. For the film, see Gone with the Wind (film). For other uses, see Gone with the Wind (disambiguation). Gone With the Wind … Wikipedia
Dates of establishment of diplomatic relations with the People's Republic of China — Main article: Foreign relations of the People s Republic of China Since its founding in 1949, the People s Republic of China (PRC) has had a diplomatic tug of war with its rival in Taiwan, the Republic of China (ROC). Throughout the Cold War,… … Wikipedia
Sleeping with the Enemy (1991 film) — Infobox Film name =Sleeping with the Enemy caption = Theatrical Release Poster imdb id =0102945 writer =Nancy Price|Nancy Price (novel), Ron Bass, Bruce Joel Rubin (uncredited) starring =Julia Roberts Patrick Bergin Kevin Anderson director… … Wikipedia
The Twits — First edition … Wikipedia
